Welche Truhe hast du denn benutzt? Die in dem Haus, welches du kaufen kannst oder irgendeine andere? Nur die in dem Haus ist "safe", d.h. sie behält die Sachen sicher, die anderen Truhen respawnen nach ner Zeit den Inhalt, dann geht alles, was du darin aufbewahrst verloren.
