Irgendjemand bei Treehouse TV (Kanada) dachte, dass es eine gute Idee wäre Kindern keine negativen Worte beizubringen. Darunter zählt das Wort "Loser", dass in Party of One drei mal vorkommt. Was macht man in so einem Fall? Klar, zensieren. Witzigerweise klingt der Dialog zwischen Pinkie und Madame Le Flour nun durch das bloße Wegschneiden des Wortes noch anrüchiger. Good job Treehouse
--> TV Mitschnitt