Du solltest vor allem warten, bis der Jarl da ist und dann erst rufen. An der Stelle gibts eigentlich keine Bugs, breit gefächert treten die normal erst dann auf, wenn der Drache dann auch wirklich mal da ist ^^
Was genau tust du da oben denn, nachdem der Jarl dich auffordert, Odhaviing zu rufen?
Edit:
Ich hab grade noch was gefunden:
The shout button must be pressed for a slightly longer time than previous shouts required, to get the name of the dragon out and actually cause him to appear.