Dein Problem hat allerdings in etwa 0 mit Wahrscheinlichkeitsrechnung zu tun. Es ist nicht mehr als reine Arithmetik. Wahrscheinlichkeitsrechnung würde jetzt vllt soweit gehn, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, von 3 Attacken mindestens 2 zu Treffen. Du willst einen Erhöhung des Wertes. Vllt mag das in der Theorie auch eine Instannz von Wahrscheinlichkeitsrechnung sein, aber in einem Trivialfall, der nicht viel mit eigentlicher Wahrscheinlichkeitsrechnung gemein hat.
Da mir nicht ganz klar ist, wie genau du es haben willst, schreib bitte deine Erwarteten Werte mal auf. Gib uns ein paar Beispiele, wie genau bei Trefferchance und modifikator das Ergebnis aussehen soll, weil offenbar scheitern wir daran, nicht zu wissen, wo genau du hinwillst.