Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 3392

Thema: WG#65 - RTP-man :vs: Makertron

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Könnte das nicht vielleicht auch einfach an der Übersetzung liegen?

  2. #2
    Ich wusste es war ein Fehler, gestern Abend mal in alte CD-Sammlungen reinzuhören. Da hab ich so tolle CDs wie "Die Schlümpfe - Tekkno is cool" gefunden und nun geistern mir diverse sinnlose Lieder im Kopf herum wie das hier. -.-

    Was hab ich in meiner Kindheit nur für einen Schranz gehört?

  3. #3
    "Die Schlümpfe - Tekkno is cool" ich glaub, ich hab das auch damals gehört.

  4. #4
    Ich meine, das hat zumindest gute Laune verursacht. Aber es hat auch bleibende Schäden hinterlassen.

    Aber ich hab auch noch diversen Eurodance-Kram, was ich voll toll fand damals.

  5. #5
    Zitat Zitat von Eisbaer Beitrag anzeigen
    Ich wusste es war ein Fehler, gestern Abend mal in alte CD-Sammlungen reinzuhören. Da hab ich so tolle CDs wie "Die Schlümpfe - Tekkno is cool" gefunden und nun geistern mir diverse sinnlose Lieder im Kopf herum wie das hier. -.-

    Was hab ich in meiner Kindheit nur für einen Schranz gehört?
    Die viel wichtige Frage ist warum du mir so fiese Links zu dem Mist schickst. :/

  6. #6
    Zitat Zitat von Ranarion Beitrag anzeigen
    Die viel wichtige Frage ist warum du mir so fiese Links zu dem Mist schickst. :/
    Komm, sei kein Frosch.

  7. #7
    Zitat Zitat von Byder Beitrag anzeigen
    Könnte das nicht vielleicht auch einfach an der Übersetzung liegen?
    Nope - die Versionen, die ich besitze, haben auch allesamt ein neues Vorwort von Stephen King und darin schildert er selbst diesen Vorgang, dass sich das Werk über die Jahrzehnte, die er fürs Schreiben gebraucht hat, auch stilistisch entwickelt hat.

  8. #8
    Zitat Zitat von Byder Beitrag anzeigen
    Könnte das nicht vielleicht auch einfach an der Übersetzung liegen?
    Eher 22 Jahre an Entwicklungszeit. Da ändert sich eben der Schreibstil. Ein Übersetzer darf gar nicht zu viel reinpfuschen sodass sich der Schreibstil vollkommen unterscheidet.

    Wer immer Byder als Wichtel hat - bitte schenkt ihm das erste Dark Tower Buch. Das kostet "nur" 10 Euro.

    Ahja, Simon: 2012 kommt ein zusätzlicher Dark Tower Novel raus. Vielleicht interessant...? Angesetzt zwischen Teil 4 und 5....also zwischen der Smaragdstadt und der Calla Bryn Sturgis. Hrrrch!

  9. #9
    Zitat Zitat von Wischmop Beitrag anzeigen
    Ahja, Simon: 2012 kommt ein zusätzlicher Dark Tower Novel raus. Vielleicht interessant...? Angesetzt zwischen Teil 4 und 5....also zwischen der Smaragdstadt und der Calla Bryn Sturgis. Hrrrch!
    Och Mensch! Dabei bin ich noch dabei, die Comics zum Dark Tower zusammen zu sammeln Und jetzt kommst du mit so etwas um die Ecke, du Schuft!

  10. #10
    Zitat Zitat von Eisbaer Beitrag anzeigen
    Ich wusste es war ein Fehler, gestern Abend mal in alte CD-Sammlungen reinzuhören. Da hab ich so tolle CDs wie "Die Schlümpfe - Tekkno is cool" gefunden und nun geistern mir diverse sinnlose Lieder im Kopf herum wie das hier. -.-

    Was hab ich in meiner Kindheit nur für einen Schranz gehört?
    Zitat Zitat von Byder Beitrag anzeigen
    "Die Schlümpfe - Tekkno is cool" ich glaub, ich hab das auch damals gehört.
    Hihi... so ne Schlumpfen-Techno-CD hatte ich auch Müsste auch bei meinen Eltern irgendwo rumfliegen. Ich spiel ja mit dem Gedanken die Weihnachten mitzunehmen und dann beim BMT als Poker-Einsatz zu setzen

  11. #11
    Wow, seit gestern Nachmittag kein einziger Post mehr in der WG o.o
    Guten Morgen, GutenMorgenGruppe.
    Wir haben Mittwoch, die Hälfte der Woche ist rum und Morgen darf das erste Türchen am Adventskalender geöffnet werden :3
    Ich hoffe nur, ich werde auf den letzten Metern vorm Wochenende nicht krank, das kann ich echt nicht gebrauchen :-/

  12. #12
    Keine Sorge, das mit dem krank werden übernehme grade ich. Was habe ich heute Nacht gelernt? Man kann auch Migräne bekommen, wenn man schläft, ein Hamsterrad klingt dann wie die Pforten zur Hölle und ich werde grundsätzlich immer dann krank, wenn etwas Wichtiges und /oder Schönes geplant ist. Eigentlich sollte ich gleich im Institut stehen und unterschreiben, dass ich gerne ganz viel Geld hätte und Morgen soll dann Gendrek vor meiner Tür stehen.

  13. #13
    Guten Morgen!

    Um mich herum scheinen derzeitig auch alle krank zu werden... noch geht es mir gut, aber wie ich mich kenne werde ich eh erst zu Weihnachten krank. Hoffentlich ist es dieses Jahr anders sonst schnief ich euch alle auf dem BMT voll.
    Bleibt gesund ihr Lieben und habt einen schönen Mittwoch!

  14. #14
    Hier in der Firma haben wir auch krankheitsbedingte Verlustraten wie Bösewichtopfer in einem Actionfilm und ich schütze mich derzeit mit einem Ganzkörper-Biohazard-Anzug. ^^

  15. #15
    Zitat Zitat von Daen vom Clan Beitrag anzeigen
    Hier in der Firma haben wir auch krankheitsbedingte Verlustraten wie Bösewichtopfer in einem Actionfilm und ich schütze mich derzeit mit einem Ganzkörper-Biohazard-Anzug. ^^
    Heißt das, dass du jetzt wie Biohazard aussiehst?

  16. #16
    Was versteht man sonst unter einem Biohazard-Anzug? ^^

  17. #17
    Morgääähn! Ich komme irgendwie seit Tagen nicht mehr wirklich aus dem Bett. Das ist so warm und kuschelig und es ist so dunkel draußen. Ich wünschte, ich wäre Student.

    Soll ich euch allen was von meinen Antikörpern geben? Das letzte Mal krank war ich vor zwei Jahren, etwa einen halben Tag. Wenn man leichte Erkältungen nicht mitzählt. Wegen ein wenig Schnupfen bleib ich ja nicht zuhause.

  18. #18
    Guten Morgen
    Oh Gott, jetzt wo Daen Biohazard ist wird SKS dreimal so hübsch, kommt dafür aber nie raus
    Und Lars, wann musst du denn so raus, dass du Studenten beneidest? Ich steh zumindest meistens um 5 auf (jaaaaa, vormittags )

  19. #19
    Guten Morgen ihr Saftsäcke!

    Zitat Zitat von Sperlingsprinz Beitrag anzeigen
    Um mich herum scheinen derzeitig auch alle krank zu werden...
    *rotz*schnief*

    Zitat Zitat von Simon
    Wow, seit gestern Nachmittag kein einziger Post mehr in der WG o.o
    ...uuund wir haben Mittwoch und Steel hat noch kein Hauptschuuuuhleeeeehh-Video gepostet! Whats wrong with you people?

  20. #20
    Gibt es ein nervigeres, alltägliches Übel, als die Tatsache dass 90% aller Kassierer einem erst den Schein und dann darauf das Kleingeld in die Hand legen? Oder bin ich die Einzige, die dann immer beinahe alles fallen lässt und dem Kassierer die Krätze an den Hals wünscht...?


    Zitat Zitat von Corti Beitrag anzeigen
    *rotz*schnief*
    *Taschentuch reich*
    Allein von dem Gedanken, wie du da mit Schniefnase rumsitzt, lässt mich schon die Krankheitserreger durch den Bildschirm krabbeln sehen. Heute war so scheiße, ich fühle mich angreifbar.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •