Ich denke mal, dass der RPG Maker XP sich da recht gut nutzen lassen dürfte, vor allem, da er die Skriptsprache Ruby integriert hat. Mit den älteren wären die Sachen, die ihr da machen wollt sicher auf möglich, aber reichlich umständlich.