Zum Thema eigene Spiele spielen, während jemand leiht, hab ich ein Stichwort: Offlinemodus. Habs nicht ausprobiert, sollte aber gehen.