Talis war überrascht Chester als Vampir enttarnt zu sehen, da hatten sie dieses mal wieder Glück gehabt keinen Unschuldigen zu töten. Dennoch war die Anklage des Bürgermeisters sehr schwach gewesen, weshalb er für Havelock gestimmt hatte, gegen den aus seiner Sicht etwas vorlag. Nachdem er noch etwas im sich leerenden Versammlungssaal gesessen hatte, ging er nach Hause, diesmal aufgrund der Geschehnisse überraschender Weise ohne übermäßig alkoholisiert zu sein. Dort sah er nochmal nach Grandys Fellen wurde aber auch nicht schlauer und legte sich schlafen. Das Dorf ging einer ungewissen Zukunft entgegen.