Ja, der "Thor" aus Australien hat sogar die männliche Titel-/Hauptrolle ^^
Jo, und ich find auch diesen Dämon mit den Flügeln (oder was auch immer) der da an dem Baum hängt coolZitat
Sind wenn ich mich nicht irre so zwischen 1:10 und 1:14 im Trailer kurz zu sehen. Keine Ahnung wie sehr die in der Handlung vorkommen werden, aber dabei sind sie auf jeden Fall. Werden gespielt von Ian McShane (Blackbeard aus Pirates 4), Eddie Izzard, Bob Hoskins (Super Mario Bros., Hook), Toby Jones (City of Ember, Captain America), Eddie Marsan (Sherlock Holmes), Stephen Graham (Pirates 4), Ray Winstone und Nick Frost (Shaun of the Dead). Hey, Moment, das sind ja acht und nicht sieben o_O Jedenfalls alles relativ bekannte Namen.Zitat







Zitieren










Überhaupt klingt es komisch, dass sie manches nicht übersetzt haben. Auch Snow White heißt nicht Schneewittchen auf Deutsch. Manchmal find ich das ja ganz gut (siehe Game of Thrones Jon Snow -> Jon Schnee, grausam), aber bei der Verfilmung von einem allseits bekannten DEUTSCHEN Märchen (welches genau genommen sogar in Deutschland spielen müsste, denn das reale Vorbild dazu ist auch von hier) hätte man ruhig auch die traditionellen Namen nehmen können.
). Insofern Dito mit Enkidu. Aber wie gesagt, Märchen hätte ich letztendlich cooler gefunden, denn was an diesem Film eher so Märchen war, etwa die Zwerge, die Feenwelt, das deutsch übersetzte Lied, die Symbolik überall, war echt außergewöhnlicher als der Fantasy-Aspekt.




