Stille herrscht in Düsterburg als Thorben durch die Gassen wandert. Ein Schild, schwach beleuchtet, auf dem ''Zum polierten Panzer'' steht weckt sein Interesse. Er tritt hinein und findet sich in einem gemütlichen Raum wieder. Viele Gestalten sitzen an einzelnen Tischen doch um die wollte er sich vorerst nicht kümmern. Seinen Magen knurrte, denn er hatte seit seiner Ankunft noch nichts zu sich genommen. Er setzte sich an die Bar und sprach mit dem Barkeeper. ''Ich möchte das was der werte Herr dort drüben gerade verspeist.'' Es tat gut wieder etwas im Magen zu haben und jetzt sah er sich auch etwas im Gasthaus um.

Eine kleine Reisegruppe fiel ihm ins Auge, einer von ihnen packte ein dunkles Fell aus und mit einem Grinsen im Gesicht erzählte er die Geschichte dazu.
''Was für ein schönes Fell ihr da habt! Das lässt sich sicher gut an den Mann bringen.'' sagte Thorben, der schon einen Handel in Planung hatte.