Mein erstes Fanfic! [A story about hope]

[Onk3lM0]

Das Incomplete bezieht sich darauf, dass die Story ja noch nicht vollständig bei ED vorliegt. Würde sie so veröffentlicht, hätte sie 2 Part und unten drunter stände Complete. Dann würden die Leute sich fragen, warum die Story kein Ende hat. Complete wird sie erst, sobald ich alle Parts an Equestria Daily gemailt habe.
Ich werde sie da, genauso wie hier, stückchenweise einreichen, sodass meine Story villeicht öffters auftaucht, z.B. bei den Story Updates.

[Onk3lM0]

Equestria Daily hat geantwortet... meine Story wird dort nicht hochgeladen.

Hier mal ihre Antwort:

have a review!
----------

Thank you for submitting your story to EQD! English is an awful language to work with (even native speakers make many mistakes), so the fact that you've done this well is already a plus.


Unfortunately, there are still many grammatical and structural errors in the story... too many to really relay here.





[List of Issues]

1) First person is a good tense to use, but is very difficult to do... even for native English speakers. Yours had many issues with it. It is going to need heavy editing.

2) Human in Equestria stories tend not to do well on the boards, and again, is something only seasoned writers tend to try for. Even I can't do it right; I avoid doing them.

3) 'Bronies' in Equestria don't do well on the board, nor do others tend to want to read it. Because...

4) ... it tends to lead to Wish Fulfilment / Self-insertion. That's what this story seems to read as: your self-insert into Equestria.



[Suggested Fixes]


Take your story over to WTG / Ponychan and ask for editing help. You'll also need to find an editor that speaks your native tongue and English fluently to help you catch the grammar mistakes.

Read over the Omnibus for other suggestions and assistance:
https://docs.google.com/document/d/1...RpOUK_6KY/edit


[Final Verdict]

This is a good attempt, but it is not ready yet. It will need to spend a very long time in Ponychan before it is.

Ich könnte jetzt sagen, dass die ganzen Wochen an Arbeit umsonst waren, ich könnte mich selbst bemitleiden und nie wieder schreiben wollen aber das tue ich nicht.
Ich finde es erstmal klasse, dass die Leute von ED überhaupt meine Story an die Pre-Reader geschickt haben. Ich habe auch schon geantwortet und gefragt, ob meine Geschichte da villeicht hochgeladen wird wenn sie überarbeitet ist.
Ich werde die Story also mal auf Ponychan stellen und Jemanden bitten mir zu helfen.
Ich muss das nur erst noch verdauen, weil ich nicht gedacht hätte, dass mein Englisch so viele Fehler beinhaltet. Nunja, was lange währt wird endlich gut, nicht wahr?

[Holo]

Umsonst? Nur weil es auf ED nicht hochgeladen wird? Nein.
Und viel Glück noch.

[Onk3lM0]

Ich habe mir den Vorschlag der EQD Leute zu Herzen genommen und meine Story auf Ponychan eingereicht. Ja genau. Da gaaaaaannnnz unten. Unter den 500 anderen Fanfics die der arme Typ bearbeitet.
Das wird jetzt eine Weile dauern, da viele Leute ihre Fanfics dort abgeben und um eine Review bitten (siehe Warteschlange ).
Ich bleibe am Ball Leute, Equestria Daily ist zwar aufgeschoben aber nicht aufgehoben.

[fedprod]

Kopf hoch, das wird schon. Und poke Vanner nicht so sehr. Langsam angehen lassen, du hast Zeit.
Und vor allem nicht alles auf die Goldwage legen bei wagen Aussagen

[Onk3lM0]

Kennt ihr auch dieses Gefühl eines emotionalen Arschtritts? Ja? Na dann dürfte diese Review ja nix neues sein:

Have some copy paste:

This... this feels like wish fulfillment in the worst possible way.

To recap, the story begins with a Brony really wanting to go to Ponyville, then he goes to Ponyville (where he is transformed into his heart's true form, a My Little Stallion). There's a bit of misanthropy, where "negativity" from the human world is causing ponies to get sick and die (oh, the horror)... and guess who has the cure?

So... then there's something about a seventh Element of Harmony (guess who that is) and... honestly, I just ctrl+F'd through the rest of the chapters to look for what "base" you got to with one of the main six.

I thank you from the bottom of my black heart that it was only a kiss.


I refuse to evaluate this story's plot. In the first two chapters, you clearly establish yourself as a self-insert Gary Stu, and... I'd say you have Chekov's Gun, but given the nature of Gary Stus, it's more like Chekov's Tactical Nuke. As soon as you (and yes, I'm addressing the narrator and you as the same person) cured Derpy, there was no element of surprise. I knew exactly how this was going to end (though I suppose there's a "Happy" and a "Sad" ending, but that's another critique altogether), and frankly, any "real" reader isn't want to go any farther than I forced myself to read.


In terms of mechanics, you have a surprisingly passable narrative voice. Sure, there was a bit of grammar mishaps here and there, but either by your writings' virtue or by comparison, I definitely noted that the problems with your story were despite, not because of, your writing abilities. Granted, your dialogue is fairly stiff and your scene transitions felt slightly rushed, but you've got some talent buried under this... thing.


I have two suggestions, in terms of this story: One, in the future, organize your chapters better---one chapter per document, and include a hyperlink to the next chapter at the end of each chapter. I'm personally torn over multiple endings, but I definitely think you should commit to one "real" ending and one "alternate" ending (instead of "happy"/"sad").

Second: Scrap it, work on something that isn't blatantly "I LOVE PONIES SO F'IN MUCH!" The Brony in Equestria story has been done to death, and it is never pretty. You didn't write terribly for your first (I'm assuming) story, but you sure picked an excruciatingly sub-par theme to write about.


I wish you luck in your future endeavors, and hope that you find something in this review helpful.

Okay damit wäre es offiziell:
Diese Story wird es niemals auf EQD schaffen und wahrscheinlich von 99% der englischsprachigen Bronys nicht gemocht. Aber es ist ja nicht so als habe ich nicht damit gerechnet.
Meine Antwort auf die Review: http://www.ponychan.net/chan/fic/res/72536.html#76367

Ich werde mich also hinsetzen und die zweite Story übersetzen. Wer mir dabei helfen möchte, dem wäre ich dankbar, ich fange aber jetzt damit an, er/sie sollte sich also schnell melden.
Für Diejenigen die sich jetzt villeicht fragen warum ich mir den Allerwertesten aufreiße nur um auf EQD erwähnt zu werden:
Ich glaube man muss selber schreiben um das zu verstehen, aber man könnte sagen, dass ich zeigen will, dass ich eine Story schreiben kann die selbst die englische Community unterhält.
Ich denke ich kann das. Dies ist meine zweite Story und ich weiß inzwischen worauf ich achten muss. Ich werde beweisen, dass meine Storys gut sind!

Ich bin dann mal Übersetzen. Man ließt sich später!

[Onk3lM0]

HOLY MOLY! Der Google Docs Übersetzer ist voll in Ordnung! Er setzt sogar Kommas und hält die Grammatik größtenteils ein!
Muss nur noch die falsch übersetzten Wörter (z.B. apperence statt performance) ausbessern und nochmal die Grammatik checken! ^^

Wow ich kann echt ein Workoholic sein. Hab das ganze erste Kapitel übersetzt...

Ich wäre sehr froh, wenn Jemand sich erbamen würde und noch einmal Korrektur ließt!
Ich hab versucht alles so zu übersetzen, dass sich der SInn nicht verändert und die Grammatik etc. stimmt, mein Englisch ist aber auch nicht perfekt, weshalb eine zweite Meinung sehr hilfreich wäre.

Ich vertraue euch genug und gebe euch die Rechte das Dokument zu bearbeiten. Bitte nehmt das ernst und macht nicht irgendwelchen Quatsch damit!

Link:
https://docs.google.com/document/d/1...8Sg/edit?hl=de

[fedprod]

So, bin jetzt einmal drüber gegangen. Alles Kommentiert, nur direkte Buchstabenfehler, Auslassungen und ein-zeimal Zeichensetzung direkt editiert,
aber immer einen Kommentar dazu gesetzt So, und jetzt zocke ich mal wieder etwas, Stalker oder so, mal schaun

[Onk3lM0]

Hab die Sachen korrigiert, danke nochmal für die Hilfe!
Wenn du mir bei dem nächsten Kapitel auch helfen möchtest, dann würde ich dich bitten einen Post in den Thread der zweiten Story zu schreiben.

[fedprod]

Oh hoppla. Thread verwechselt

[Mactatus]

Langsam wie ich bin wollte ich nun auch hier noch mal was schreiben.

Auch wenn mein Englisch nicht gut bis schlecht ist, versuchte ich mich an dieser Geschichte.
Ich finde sie gut und ich glaube das ich das meiste verstanden habe, einzelne Worte musste ich mal nachschlagen.

Was soll ich noch groß schreiben, das meiste wurde schon geschrieben nur meine persönliche Meinung hinterlasse ich hier.

Tolle Geschichte!

Danke dafür.

[Onk3lM0]

Gern geschehen!