Auch wenn wahrscheinlich falsch ist:

Voxel sind eigentlich drei-dimensionale Bildpunkte und werden deshalb für die leichtere Generierung von Lanfschaften verwendet.Der Unterschied könnte darin liegen,dass heutige Engines immer noch zwei-dimensionale Pixel dafür verwenden...

Wenn ich doch richtig liegen sollte,gebe ich ab...

Die Lösung zu meinem Rätsel war übrigens "Lady Luck"