"Cool" und "Fuck" sind aber Wörter der modernen Umgangssprache. So wenig wie sich Figuren in einem Frühe-Neuzeit-Setting mit "Sie" anreden sollten (sondern mit "Euch" bzw. "Ihr"), sollten sie auch keine moderne Umgangssprache benutzen. Das passt nicht zum Setting.

Was die Geschwindigkeit angeht: Ich hatte immer das Gefühl, dass man draußen langsamer läuft. Kann natürlich auch Performance-Gründe haben. Ich hab auch nochmal parallel mit Charon getestet und da lief der Held auch schneller.

Der arme Tiger: Wenn ein Mensch ein Tier liebt, dann gibt er ihm ganz sicher einen Namen. ;-)