Es gibt was Sprachen angeht nur eine Version^^
Das Spiel ist an Steam gebunden. In der Spiele Bibliothek machst du dort einen Rechtsklick auf Skyrim, gehst unter Einstellungen->Sprachen und wählst dir dort eine beliebige aus. Gelistet sind alle in denen es erschienen ist.
Also kannst du dir guten Gewissens die DV kaufen. Du kannst sie mit ein paar Klicks in eine EV verwandeln^^
In UK kriegst du das Spiel allerdings deutlich günstiger als hierzulande.
Deine Entscheidung.