Final Fantasy X|X-2 HD Remaster (PS3/PSV/PS4)

[Raildex]

Hab das Spiel neu angefangen und habe dieses Mal das Standard Sphärobrett genommen.
Kann es sein, dass die Entwicklung damit wesentlich langsamer ist? Ich bin gerade bei der geweihten Brücke und habe massive Probleme mit Seymor, die ich mit dem Profi-Brett nicht hatte. ich hab den einfach mit Tidus und Auron ganz einfach geplättet. Lulu scheint mit dem Standard-Brett mehr HP zu bekommen als mit dem Profi-Sphärobrett. Bis zur Stillen Ebene hatte Lulu mit dem Profi-Brett unter 2000, während sie jetzt mit dem Standardbrett schon 2000 hat.
Auron und besonders Tidus scheinen weniger Angriffsstärke zu bekommen, was man besonders an den Schaden unter 1000 merkt. (Bei Auron liegt er bei etwa 1500 im Moment).
Kimahris Entwicklung war schon immer so eine Sache, weil man sich einen Weg aussuchen konnte. Mit dem Profiding war er jedenfalls um einiges schwächer und hatte nie wirklich verheerenden Schaden angerichtet, kann mit dem Standardbrett aber locker mit Auron und Wakka mithalten, was Angriffsschaden angeht. Ich versteh allerdings nicht, warum ich so Probleme mit Seymor hab. Ich hab mitm Profibrett keine Bestia verwendet und habe das auch nicht vor. Der Geschicklichkeitswert scheint ausschlaggebend zu sein, der recht niedrig zu sein scheint.

[Raildex]

Sry for Doppelpost, aber kann es sein, dass sie bei FFX-2 vergessen haben, einige Zeilen zu übersetzen?
Einige Zeilen während des Kampfes scheinen nämlich in Japanisch gesprochen zu sein.
Jedenfalls kam eine Zeile wie "Zettai ni iku yo" oder so ähnlich.

[Narcissu]

Sry for Doppelpost, aber kann es sein, dass sie bei FFX-2 vergessen haben, einige Zeilen zu übersetzen?
Einige Zeilen während des Kampfes scheinen nämlich in Japanisch gesprochen zu sein.
Jedenfalls kam eine Zeile wie "Zettai ni iku yo" oder so ähnlich.

...

Ja, das habe ich auch schon gehört. ^^ Tja, keine japanische Sprachausgabe, aber dann das. :P

[Loxagon]

Naja, besser so wie es in FF7 der Fall war, so zich Sätze halb Deutsch, halb Englisch waren.

Und nein, eine Ausnahme war der Unsinn nicht. Die "Deutsche" Synrco zu Grandia 1 ist genauso durcheinander. (Und obendrein extrem mies!). Da wird auch mal gern von einem Charakter nach 2 Sätzen Englisch im GLEICHEN DIALOG auf Deutsch gewechselt und dann zurück. (Nur die Synrco).
Nicht dass so eine Qualität bei Ubisoft (die habens ja bei uns rausgebracht) wundert... Ubi halt ...

[Whiz-zarD]

Nicht dass so eine Qualität bei Ubisoft (die habens ja bei uns rausgebracht) wundert... Ubi halt ...

...

Was kann Ubisoft denn dafür? Sie sind für die lokalisierung nicht verantwortlich. Beschwere dich bei Game Arts.

[thickstone]

Sry for Doppelpost, aber kann es sein, dass sie bei FFX-2 vergessen haben, einige Zeilen zu übersetzen?
Einige Zeilen während des Kampfes scheinen nämlich in Japanisch gesprochen zu sein.
Jedenfalls kam eine Zeile wie "Zettai ni iku yo" oder so ähnlich.

...

Ich habe das auch schon gehört und das sagt Yuna in ihrem Warrior-Outfit. Vermutlich soll das 'ne Anspielung auf Samurai sein oder irgendwie japanisch klingen, um diese Assoziation zu erwecken. Soweit ich das hören konnte wird das auch in Yunas englischer Synchronstimme gesprochen

[Raildex]

Ich habe das auch schon gehört und das sagt Yuna in ihrem Warrior-Outfit. Vermutlich soll das 'ne Anspielung auf Samurai sein oder irgendwie japanisch klingen, um diese Assoziation zu erwecken. Soweit ich das hören konnte wird das auch in Yunas englischer Synchronstimme gesprochen

...

hat sich wirklich nach der englischen Synchronsprechern angehört

[Ave]

Nachdem mir einige Leute hier immens Lust auf FFX bereitet haben, habe ich die PS2 Version wieder angefangen. Momentaner Status: Mit Tidus in der Unterwasserruine Ekstase gegrinded bis er nach 3 Stunden Spielzeit Blitzballgott erlernt hat und nebenbei mit Rikku um die 50 Handgranaten gestohlen. Der nette Al Bhed auf dem Schiff gibt einem jedes Mal, wenn man die Map verlässt und wieder zurück aufs Schiff kommt 3 Potions, weswegen ich die Grindzeit genutzt habe meinen Vorrat auf 99 aufzustocken. Valfaris hat Solaris-Strahl gelernt und ich bin gerade in Kilika angekommen. Macht auf jedenfall immens viel Spaß und ich merke jetzt schon wieviele Dinge ich damals verpasst habe.

Und es ist herrlich anzusehen, wie die englische Synchro einfach konstant an den deutschen Untertiteln vorbei geht.

[Zeuge Jenovas]

Und es ist herrlich anzusehen, wie die englische Synchro einfach konstant an den deutschen Untertiteln vorbei geht.

...

Und wie furchtbar unpassend die englische Stimme von Seymor ist Das hatte ich wohl völlig verdrängt.. auch das ab X die Schlauchlevel losgingen x,x
Naja aber dennoch das letzte bessere FF gewesen, danach kam in meinen Augen (mit FF7 CC als Ausnahme) ja nur noch Schrott XD Damals war ich von FFX enttäuscht und heute empfinde ich es als ganz gut... liegt vermutlich daran, dass ich mittlerweile Spiele wie FF12 und 13 gesehen habe und weiß, wie viel schlimmer es noch geht ^^

[The Fool]

Mir gings im Endeffekt genau andersherum. Nachdem mir FFX damals wirklich sehr gut gefallen hat, hats mich nach FFXII (und wohl auch FFXIII-2) jetzt einfach nur noch gelangweilt. Ist wirklich viel zu linear und das endlos Aufleveln vorm letzten Boss, nur damit man dann sobald man das komplette Sphärobrett ausgefüllt hat ein paar optionale Bosse besiegen kann, die einem alle aber rein garnichts bringen (also Item- oder sonst was mäßig) hat mich auch nicht gereizt. Ich glaube es gibt wohl kein anderes FF bei dem man so ergebnislos aus den optionalen Bossen rauskommt.
Bei den tausenden optionalen Bossen in FFXII hat man wenigstens fast immer einen Grund gegen sie zu kämpfen, sei es zB. für bessere Items oder damit man Summons bekommt (ob man diese nun benutzt oder nicht).
Im Endeffekt ist meiner Meinung nach FFX also extrem schlecht gealtert.

[Ave]

Und wie furchtbar unpassend die englische Stimme von Seymor ist Das hatte ich wohl völlig verdrängt.. auch das ab X die Schlauchlevel losgingen x,x
Naja aber dennoch das letzte bessere FF gewesen, danach kam in meinen Augen (mit FF7 CC als Ausnahme) ja nur noch Schrott XD Damals war ich von FFX enttäuscht und heute empfinde ich es als ganz gut... liegt vermutlich daran, dass ich mittlerweile Spiele wie FF12 und 13 gesehen habe und weiß, wie viel schlimmer es noch geht ^^

...

Oh ja, das ist mir heute auch klar geworden. Er klingt einerseits unheimlich langweilig und andererseits super nervig. Und die Schlauchlevel finde ich jetzt nicht mal so~ schlimm. FFX empfinde ich heute aber ebenfalls besser als damals genau aus den selben Gründen wie du. Nach FFXII (wo mich vorwiegend das Gameplay stört) macht das hier wirklich sehr viel Spaß.

Mir gings im Endeffekt genau andersherum. Nachdem mir FFX damals wirklich sehr gut gefallen hat, hats mich nach FFXII (und wohl auch FFXIII-2) jetzt einfach nur noch gelangweilt. Ist wirklich viel zu linear und das endlos Aufleveln vorm letzten Boss, nur damit man dann sobald man das komplette Sphärobrett ausgefüllt hat ein paar optionale Bosse besiegen kann, die einem alle aber rein garnichts bringen (also Item- oder sonst was mäßig) hat mich auch nicht gereizt. Ich glaube es gibt wohl kein anderes FF bei dem man so ergebnislos aus den optionalen Bossen rauskommt.
Bei den tausenden optionalen Bossen in FFXII hat man wenigstens fast immer einen Grund gegen sie zu kämpfen, sei es zB. für bessere Items oder damit man Summons bekommt (ob man diese nun benutzt oder nicht).
Im Endeffekt ist meiner Meinung nach FFX also extrem schlecht gealtert.

...

Mich persönlich haben selten optionale Bosse auf irgendeine Weise gereizt bis auf die Weapons in FFVII und VIII. Deswegen werde ich so ziemlich jeden zusätzlichen Kram meiden. Ob ich mir die Solaris Waffen hole weiß ich noch nicht, auf ein paar der Aufgaben habe ich ja echt keinen Bock... Aber das Spiel ist für mich sehr gut gealtert.

Heute ist mir klar geworden wie cool Kimahri eigentlich ist. Er hatte bis jetzt ja nur seine "Aggro"szene am Anfang und jetzt diese Lächelszene, die ich eigentlich recht gut fand. Anfangs wirkt er ja einfach nur wie ein schweigsamer Charakter, aber das kam eigentlich ganz gut an, dass der aus heiterem Himmel so etwas "tiefes" gesagt hat. Momentan bin ich in der Donnersteppe angelangt und ich finde es echt furchtbar wie schwach Rikku beim Beitritt in die Truppe ist. Alle anderen Charaktere hatten ihre HP schon auf einem Minimum von 1200~ während sie mit 300/500 (ein HP Feld ist gleich am Anfang verfügbar) anfängt. Von dieser einen ollen Echse wird sie jetzt immer geoneshottet und dabei will ich sie doch dauernd im Team haben um soviel wie möglich zu klauen.

Weiß einer von euch wann man "Null Monster" ungefähr als Ability bekommt? Dann könnte ich mich auch mal an das Blitzeausweichen wagen, falls ich mir denn die Waffen hole.

[Loki]

Ausrüstung mit Null Monster wird gelegentlich von Ghosts und Wraiths gedroppt - und denen begegnest du in Yojimbos Höhle, in der Omega Ruine oder innerhalb Sin.

Mit 30 Purifying Salts kannst du Null Monster auch selber herstellen, aber dieses Item bekommst du frühestens in Zanarkand (bzw. du kannst es da von den Zombie-Mönchen stehlen).

[Ave]

Danke für die schnelle Antwort. Der nächstgelegene Ort wäre also Yojimbos Höhle, aber auch bis da hin dauert es noch. Na dann müssen die Blitze noch warten.

[Winyett Grayanus]

Der optionale Gegner im Tempel von Baaj wirft auch einen Ausrüstungsgegenstand ab, der diese Eigenschaft hat. Das fand ich persönlich immer eine ganze Ecke flotter als die anderen Möglichkeiten.

[Ave]

Ich weiß ja nicht was alle mit FangFangChocobo haben, aber ich habe das Minispiel nach fünf Versuchen gemeistert. Davor habe ich es nie gespielt nebenbei bemerkt. ^^ Jetzt schnell den Spiegel holen und dann geht es weiter Richtung Gagazet.

[Flying Sheep]

Dann kannst du ja gerne mal vorbeikommen.

[Ave]

Dann kannst du ja gerne mal vorbeikommen.

...

Ne du, lass mal nicht machen.

So, Ultima-Schwert und Nirvana sind bereits im Besitz. Nach Yunalesca kann ich also schonmal die erste Solaris-Waffe vollständig aufrüsten. Davor aber Gagazet überleben. Ich bin ja wirklich gespannt auf den Kampf gegen Seymor - den habe ich ganz ganz schlimm in Erinnerung. Einerseits bin ich aber auch zuversichtlich weil meine Charaktere weitaus besser trainiert sind als in damaligen Durchgängen, aber es ist Seymor... ^^

[Werner]

sagt mal, gibt es eigentlich eine Erklärung warum die deutsche Übersetzung zu der englischen Syncronsprechung so gut wie garnicht passt?

[Knuckles]

sagt mal, gibt es eigentlich eine Erklärung warum die deutsche Übersetzung zu der englischen Syncronsprechung so gut wie garnicht passt?

...

Ja! Die englische Synchro wurde dem amerikanischen Markt angepasst. Die dt. Untertitel basieren auf dem japanischen Skript, so dass es zu diesen Diskrepanzen kommt.

[Ave]

So nach knapp 42 Stunden habe ich FFX beendet. Vor Sin habe ich mir noch ein paar Solaris Waffen gegönnt (Tidus, Yuna, Rikku, Lulu, Kimahri) und auch die restlichen Bestias besorgt. Die letzten Bosskämpfe waren echt ein Witz. ^^ Bei Seymor war ich aber richtig geschockt: Er hatte noch die Hälfte seines Lebens und ich wollte eine Attacke mit Shiva abfangen - sie hatte zufällig ihre Ekstase voll also habe ich die Chance gleich genutzt. Da natzt die den mit 40k Schaden vernichtend um. Da war ich schon baff. ^^

Hat auf jedenfall sehr viel Spaß gemacht und gehört wohl zu meinen favorisierten FFs. Fand das "Danke." am Ende so rührend, weiß nicht ob das nur mich so getroffen hat. D: