Zitat Zitat von Nonsense Beitrag anzeigen
Und wie wird die Serie in US veröffentlicht?
Englisch natürlich, aber auch mit italienischer Originalsprache und engl. Dub. Aber ich denke nicht, dass die hießen Firmen den Käufern den selben Luxus gönnen. Allenfalls bei Anime und selbst da wird rumgeschlampt (CANAAN hatte keine deutschen Untertitel, der Übersetzer der zweiten Gurren Lagann DVD Box bot ein schlimmeres Bild als Google Translator). Und Animation aus Fernost hat es da noch besser als Cartoons (Ausnahme sind solche großen Namen wie Simpsons), da man bei denen akzeptiert, dass es eine erwachsende Zielgruppe gibt.