Windows XP SP3 Rechner hängt sich bei der Druckerauswahl auf

[gRuFtY]

Ich kann gerade leider irgendwie die Netiquette nicht aufrufen um nachzulesen, ob doppelposts nach 48 Stunden mit neuen, relevanten Informationen trotzdem verboten sind, von daher erhängt mich bitte nicht, wenn sie es sind.

Hab es jetzt heute geschaft mit meiner Kollegin zu sprechen, das Problem existiert weiterhin. An den nicht-mehr-vorhandenen Druckern liegt es also nicht. Hab noch jemand eine Idee? Windows neu zu installieren und das komplette System wieder einzurichten ist beim dem Rechner recht aufwendig und vorallem nur an Wochenenden oder spät abends denkbar, da der Rechner sonst in Benutzung ist. Da ich die genannten Zeiträume lieber anders nutzen würde, wäre mir es mir nur recht, wenn es eine andere Alternative gäbe.
[EDIT:] So, ich habe gerade neuen Input bekommen. Nach einigem Hin und Her haben wir herausgefunden, dass der Fehler nur auftritt, wenn man E-Mails im Post-Ausgang drucken will. Tatsächlich ist das Drucker-Wahl-Fenster im Posteingang ein anderes als im Postausgang. Im Posteingang ist es nur eine Drop-Down-Liste mit Drucker, hier funktioniert das Drucken. Im Ausgang bekommt man eine Liste, in der die Drucker nebeneinander angeordnet sind und ihre Symbole werden über den Namen angezeigt. Hier funktioniert das Drucken nicht (immer).
Eventuell löst sich das Problem bald von selbst, da der Server hier möglicherweise bald ausgetauscht wird und dann eine neuere Version vom David-Server und somit auch vom DIC benutzt werden würde. Trotzdem würde ich das Problem eigentlich gern vorher lösen, da es für meine Kollegin derzeit eine mittelstarke Behinderung ist.