Zitat Zitat von Narcissu Beitrag anzeigen
とした kommt ja von とする und heißt so viel wie "versuchen", wenn ich mich nicht täusche.
「とする」 bedeutet soweit ich weiß "Um" z.B. 理解とする読んでください。"Lies es bitte um zu verstehen."

Bin mir aber nicht sicher... "Versuchen" kommt mir dann aber dennoch zu weit her geholt vor...