Avatar: The Last Airbender & Legend of Korra

[Teflo]

Uuuui, hab grad das Finale gesehn, geht ja echt gut ab

Aber irgendwie fand ich das Ende viiieel zu schnell, dadurch hat es an Spannung verloren und es war viel weniger spektakulär als ich erwartet hätte. In der ersten Serie waren die Spirit Szenen auch viel geiler und vor allem wertvoller dargestellt, jetzt sind es einfach soo normale kurze Szenen. "Ja, du hast jetzt die Macht das Debending aufzuheben. Fertig. Oh, und du kannst jetzt Airbenden. Einfach so."
Ich hätte mir halt gewünscht, dass sie wirklich absolut am Verzweifeln ist und schon richtig aufgibt, und erst DANN Aang kommt etc. da fehlt mir echt der Tiefgang o.o

Trotzalledem was im Spoiler steht, wirklich sehr geile und immernoch intelligente Serie, ich mein das ganze Szenario mit den Gesellschaftsschichten, und wie diese aus Vorsichtsmaßnahmen eingeschränkt werden fand ich super, hat mich total an die heutige Zeit erinnert ( ich musste total an Blockupy denken ).
Freu mich tierisch auf das nächste Buch. Weiß da einer schon was?

[GFlügel]

Mhm...

...insgesamt fand ich das Finale zwar befriedigend, aber doch relativ durchwachsen.
Die Action-Szenen waren toll, auch wenn es keine tollen direkten MartialArts- und Bending-Kämpfe gab. Ich habe selten so interessante "Magic/Bending vs Tech"-Konfrontationen gesehen wie hier. Der History-Nerd in mir war sehr beeindruckt, dass die Doppeldecker sogar oft ignorierten Luft-Wasser-Torpedos benutzt haben. Gosh, ich liebe das Szenario. >w<

Nun zur Handlung. Im großen und ganzen hat es mir gut gefallen. Auch die Backstory von Tarrlock und Amon/Noatak(?) war an sich ziemlich interessant, leider kam sie ziemlich aus dem Nichts und wurde uninspiriert erzählt. Das ganze wäre mit Sicherheit etwas besser gelaufen, wenn sie noch eine Folge mehr Zeit gehabt oder schon früher darauf hingearbeitet hätten. So wirkten jetzt einige Sachen sehr gehetzt und die meißten Charaktere blieben auf der Strecke.
Apropos Charaktere...ich mag Mako zwar, aber der ganze Liebes-Plot in den letzten Folgen war imo eine nervige Zeitverschwendung und lässt ihn zudem wie einen untneschlossenen Idioten wirken. Am Ende wurde es dann richtig lächerlich, als er sich offiziell für Korra entschieden hat, ohne die Beziehung mit Asami zu klären. Klar, mit ihr kann man es ja machen, hat ja nur vor kurzem quasi ihren Vater verloren. Ich will hier nicht irgendwelchen Shipping-Quatsch starten, aber die bisherige Auflösung der KorraXMakoXAsami Dreiecks-Beziehung ist lame (FemaleLead X MaleLead ) und lässt alle Beteiligten schlecht aussehen. Das hätten sie sich für Buch 2 aufheben sollen, wo sie wieder mehr Zeit für sowas haben. >I
Bolin, Asami und eigentlich auch Mako und Korra waren generell immer noch ziemlich unterentwickelt als Charaktere. Ich hoffe auch das wird dann in Buch 2 behoben.
Der Konflikt mit Amon wurde ziemlich gut gelöst. Makos Surprise-Lightning und Korras Airbending (vor allem mit ihrem Brawling-Kampfstil im Kontrast zu dem eleganten von Aang/Tenzin) waren badass, aber leider kam Amon gegen Ende etwas inkompetent rüber (Warum waren so wenig Wachen bei der Versammlung?). Lässt sich aber wohl schwer vermeiden, wenn er vorher so unantastbar wirkte und das Finale kommt. Die Abschlussszene mit Tarrlok auf dem Boot war toll und sehr überraschend für so eine Serie. oO
Aangs Auftritt am Ende war schön, kam aber auch wieder sehr hastig. Ebenso die Lösung für das Debending. Es war abzusehen und imo auch in Ordnung, dass es so ausging, aber auch hier hätte eine Folge mehr Zeit zum Aufbau wohl geholfen. ;I
Alles in allem kein perfektes Finale, aber durchaus ein befriedigendes Ende für Buch 1, welches sehr viele Möglichkeiten für Buch 2 gibt. Abschließend will ich aber noch ein großes Lob in Richtung der Musiker und Komponisten richten. Die Score war absolut fantastisch und hat die Episode sehr gut getragen.

So...damit wäre jetzt nach MLP:FiM und GoT auch meine letzte wöchentliche Lieblings-Stammserie erstmal zuende. Jetzt heißt es wieder warten.
Aber dafür habe ich neulich gelesen, dass eventuell sogar noch mehr als 2 Staffeln von Korra produziert werden könnten. Also Daumen drücken. :3

Und schaut mal wer nen Tumblr hat!
Und er auch.

[Olman]

Ja, mich haben ziemlich genau die selben Punkte wie GFlügel gestört und gefallen. Obwohl es wieder sehr unterhaltsam und insgesamt recht gut war. Es war aber noch ne Menge mehr drin.

Das Auftauchen von Aang und den Avatar-Zustand hätte ich mir während dem Kampf mit Amon gewünscht. Genau an der Stelle, wo sie plötzlich mit dem Air-Bending anfängt, hätte man schnell diesen Trance-Zustand einbauen können wo sie diese Vision hat. Das wäre viel, viel besser rübergekommen als jetzt dieses deus-ex-machina-Blitz-Happy-End innerhalb von 2 Minuten. Zur Not hätten sie die Season auch mit einer Korra ohne Bending und allen am Verzweifeln beenden können, das wäre immer noch besser gewesen.
Eine ausführlichere Erklärung wie denn das Debending durch Bloodbending funktioniert hat, wäre auch noch ganz cool gewesen.
Auch dass Mako die Sache mit Asami nicht richtig beendet hat setzt ein schlechtes Beispiel für die jungen, beeinflussbaren Zuschauer
Genial fand ich die End-Szene mit Noetak und Tarrlok. Als Tarrlok den Elektrohandschuh nimmt, dachte ich, er schockt Amon k.o., bringt ihn zurück und ist ein Held, so far so obvious. Was dann wirklich passiert war für die Serie auch sehr hart und überraschend (aber im sehr positiven Sinn).

[Hummelmann]

Hmm ja GFlügel hat so ziemlich das meiste angesprochen was man über das Finale sagen kann.

Alles ein bisschen sehr schnell durchgezogen worden.

Die Story von Tarlok und Noatak hat mir unglaublich gut gefallen und hat das was ich sonst so alles für Theorien über Amon gelesen hab bei weitem übertroffen.
Auch wie die Geschichte der beiden auf dem Boot dann zu Ende gebracht wurde. Fucking brilliant.
Die beiden haben sich damit einfach mal ganz nach oben in meine Lieblings-charaktere-Liste geschossen.


See you Space Cowboy ;_;

Ach und FUCK MAKO!!!

[Gorewolf]

fand ausser mir eigentlich noch jemand den kurzauftritt von Boomie (wird der so richtig geschrieben) cool ?

[Narcissu]

Ich habe die letzten beiden Folgen nun auch gesehen.

@Teflo:

Ich stimme dir zu, ein wenig spektakulärer habe ich mir das vorgestellt, besonders weil es ja zuvor in The Legend of Korra schon einiger solcher verdammt epischen Momente gab. Das hat mich dann doch ein wenig enttäuscht. Ich fand es nicht schlecht, aber im Vergleicht hat es doch recht unbedeutend gewirkt.

@Hummelmann;

Jap, das Ende mit Tarlok und Noatak fand ich auch großartig. Ich war eine Weile hin- und hergerissen ob Aman jetzt wirklich ein guter Antagonist ist doch seine Motive bzw. seine Entwicklung doch lame ist. Als er erstmals etwas badass wurde gegenüber den Tieren beim Bloodbenden in der Vergangenheit, war ich etwas enttäuscht, weil ich gehofft hatte, dass seine anfängliche mitfühlende, gerechte Art sich durch sein ganzes Leben zieht. Dass er dann weggelaufen ist, aber trotz allem seinen Bruder noch liebt und für seine Überzeugungen kämpft (und nicht aus irgendeinem lamen Motiv, sondern wirklich aus Überzeugung der Gerechtigkeit seiner Sache), hat es dann aber noch gerettet. Besonders beeindruckend fand ich dann das Ende der beiden. Wie Tarlok dann den letzten Schritt gemacht hat, und man am Ende noch eine Träne über Noataks Wange rollen sieht. Nach der Explosion hätte aber nicht sofort ein Szenenwechsel stattfinden müssen – da hätte das Bild ruhig noch zehn Minuten auf dem Ozean verweilen dürfen. Insgesamt aber dennoch ein schönes, unkonventionelles Ende für die beiden.

Und bzgl. Post-Finale:

Ich hätte es auch besser gefunden, wenn es hoffnungslos mit einer Korra ohne Feuer-/Erd-/Wasser-Bändigungskräfte geendet hätte. Am Ende kam dann doch alles recht schnell. Das fand ich allerdings nicht so schlimm, auch wenn die Präsentation mehr Zeit benötigt hätte. Die ganze Romanze hat mich aber ein wenig gestört. Das Ende war so absehbar (genauso wie bei Avatar) und ist meiner Meinung nach das größte Manko an allem. Dieses ganze Hin und Her hat mich ohnehin etwas gestört – war mir irgendwie zu soapmäßig. Statt mit irgendeiner Form von Symbolik zu arbeitet muss am Ende dann aber auch immer der obligatorische Kuss folgen. Das ist aber bei amerikanischen Produktionen irgendwie fast immer so; die Japaner sind da kulturell bedingt etwas zurückhaltender und beschränken sich oft auf Gesten, Worte oder Symbole, die dezenter wirken aber so viel Bedeutung in sich tragen, dass es wesentlich schöner wirkt. Insgesamt haben mir die Sokka-Romanzen in dieser Hinsicht auch besser gefallen, weil sie einfach ungezwungener gewirkt haben.

Jetzt bin ich mal gespannt, wie und wann es weitergeht. Und danke für die Links, GF.


Ah, da findet man doch schon gleich schöne Sachen auf tumblr:

[nudelsalat]

Tolles Ende. War selten so zufrieden mit einem Staffelfinale.

[Karl]

Volle Zustimmung mit GFlügel. Irgendwie hat gegen Ende da ein klein wenig gefehlt, aber nichtsdestotrotz eine gute Serie mit befriedigendem Verlauf und Ende.
In diesem Sinne:

[La Cipolla]

Hab die Serie noch nicht gesehen (weil ich mit der ersten noch etwas brauchen werde), aber das könnte für euch interessant sein.

[Duke Earthrunner]

Najaaa. Die Staffel war schon nicht schlecht, bzw oft sehr unterhaltsam. Dennoch war es insgesamt und vorallem am Schluß viel zu hektisch erzählt. Das Finale war echt nicht sooo gut, ein Deus Ex Machina nach dem anderen, da haben sich die Autoren meist für den leichtesten Weg entschieden. Hatte jetzt auch gehofft, dass es noch eine Brücke zur nächsten Staffel gibt, aber im Prinzip war die Staffel ja komplett in sich abgeschlossen. Alles is allem hat mir die langsamere aber dafür detailreichere / besser durchdachte Erzählstruktur des Vorgängers besser gefallen.

[GFlügel]

Weitere Neuigkeiten bezüglich der Länge.
4 Books/Staffeln mit insgesamt 51 Episoden? Das ist großartig, damit wären wir noch ein paar Jährchen versorgt. :3
Bin mal gespannt was für Stories sie noch so bringen werden.

[Mivey]

Weitere Neuigkeiten bezüglich der Länge.
4 Books/Staffeln mit insgesamt 51 Episoden? Das ist großartig, damit wären wir noch ein paar Jährchen versorgt. :3
Bin mal gespannt was für Stories sie noch so bringen werden.

...

Ein wenig bin ich aber auch enttäuscht. Er erklärt sehr schon, dass Nick zuerst eine Miniserie mit kurzen Folgen wollte, sich dann aber umentschieden und eine volle Serie mit 26 Folgen zu machen.
IMO sind fast alle großen Probleme von LoK auf die viel zu kurze Zeit zuruckzuführen (zu wenig Zeit die Side-Characters darzustellen, zu wenig Zeit Spannung aufzubauen oder abzubauen (Outro), ...)

Daher find es ziemlich meh, die Serie hat potential, aber durch diese Handfessel wird sie meiner Befürchtung nach, nie den Vorgänger überholen können.

[Innocentia]

Vielleicht wissen es einige schon, aber ab diesen Sonntag läuft um 19.50 Uhr Die Legende von Korra nun auf Nick mit deutscher Synchro.

Darauf bin ich ehrlich gesagt richtig gespannt Ich habe Die Legende von Aang mit deutscher Synchro kennen und lieben gelernt, bin nun wirklich neugierig, wie sie es bei Korra gemacht haben.

Hab gerade heute morgen endlich eine Vorschau mit einigen Passagen auf deutsch gesehen. Meiner Meinung nach hat Amon eine sehr passende Stimme, Korra und Tenzin gehen so. Aber ich lasse mich gerne am Sonntag überraschen.

Hier übrigens der Link von nick.de zu Korra: http://www.nick.de/shows/962-die-legende-von-korra
Aber ernsthaft, die Charbeschreibungen sind ja typisch Nick... Stellen die Charaktere anders da, als sie sind.

- Das Inno -

[Karl]

Hier übrigens der Link von nick.de zu Korra: http://www.nick.de/shows/962-die-legende-von-korra
Aber ernsthaft, die Charbeschreibungen sind ja typisch Nick... Stellen die Charaktere anders da, als sie sind.

- Das Inno -

...

Ach Nick, du bist so wortgewandt



Und hier kann man förmlich sehen, wie der Praktikant um 3 Uhr Morgens einfach nur nach Hause wollte.

[Innocentia]

Ach Nick, du bist so wortgewandt

...

Das kennen wir ja schon von MLP, nicht wahr?

Teilweise wurden ja einige englische Begriffe so gelassen, aber oben im Beschreibungstext steht dann doch das deutsche Wort. Wie ""Water Tribe" und woanders auf der gleichen Seite steht "Wasserstamm". Lol.

- Das Inno -

[GFlügel]

Ach Nick, du bist so wortgewandt
...

...

Ach du Kacke, das ist mir ja garnicht aufgefallen. Ich hab nur eine der Beschreibungen kurz überflogen und mir den Rest dann geschenkt. Da hat sich aber wirklich mal jemand mühsam 5Minuten mit ner Tasse Kaffee und ner kurz überflogenen Zusammenfassung der Serie hingesetzt und sich was tolles zusammengerotztschrieben.
Ich glaube das könnte jeder Praktikant oder Fan der Serie besser, wenn er/sie 15Minuten Zeit und ein bisschen Lust hat. Und sowas kommt dann auf die offizielle Website...

Trailer zur Übersetzung schaue ich mir vielleicht später mal an. Ich bin bei sowas in dem Genre immer sehr skeptisch, wenn ich es im Original schon kenne, aber Aang war ja auch schon sehr ordentlich. Eventuell gucke ich es mir nochmal an, wenn es mal zu einer für mich günstigen Zeit läuft.

[Ligiiihh]

Na, hoffentlich haben die für Korra das gleiche Team rangelassen wie bei der Aang-Trilogie und nicht die Webdesigner. Ist ja furchtbar, was die da gemacht haben. o__o Englische Begriffe, die in der vorherigen Serie übersetzt wurden, lahme Sätze und Rechtschreibfehler. What the fucking fuck were you doing, Nickelodeon? ô_O Haben die etwa einen Amerikaner da mit Google rumspielen lassen oder was.

[Renegade 92]

Vor allem hoffe ich, dass sie diesmal die Serie etwas besser Synchronisieren als die erste Serie.
Ich finde es nämlich immer noch furchtbar, dass in der dritten Staffel einer Hauptcharaktere und so ziemlich jeder Nebencharakter eine andere Synchronstimme hat als in den vorigen Staffeln.

[Ringlord]

Geht ja super los... Republic City wurde als Republika übersetzt. Was ja garnicht auffallen würde, hätte man nicht die englischen Episodentitel gelassen...
Edit: aber davon ab, ist die deutsche Fassung es mehr als wert, gehört zu werden, die Sprecher haben merklich Spaß an ihrer Arbeit.

[Innocentia]

Geht ja super los... Republic City wurde als Republika übersetzt. Was ja garnicht auffallen würde, hätte man nicht die englischen Episodentitel gelassen...

...

Das war auch mein Gedanke. Alle Titel bekamen bei der Aang-Legende ein deutscher Titel, hier hat man sich das gespart. Warum, ist mir nicht begreiflich, sicherlich wäre das kein Akt gewesen, einen Titel zu übersetzen. Hurray.

Edit: aber davon ab, ist die deutsche Fassung es mehr als wert, gehört zu werden, die Sprecher haben merklich Spaß an ihrer Arbeit.

...

Das schon, aber ich finde, Korras Stimme unpassend. Sie ist meiner Meinung nach bisschen zu hell. Am passendsten waren Tenzin und Lin. Amon geht auch in die richtige Richtung, aber durch die paar Sätze eher schlecht zum einschätzen.

- Das Inno -