Einige USB Hubs schalten sich ab, wenn zu viel Strom gezogen wurde.
Kann sein, dass deine Festplatte beim Anlauf zu viel Strom gezogen hat und der Hub dichtgemacht hat.
Darum sollte man auch bestmöglich drauf achten, dass das Stromkabel von externen Festplatten an einem leeren USB Hub angeschlossen wird, denn nur dort kann die Festplatte den maximalen Strom von 500 mA bekommen. Meist ist dies aber, auf Grund von Unerfahrenheit des Users und zu vielen Geräten nicht einzuhalten ^^

Normalerweise verlieren sie aber den Status "Abgeschaltet", wenn man sie kurz vom Stromnetz abzieht. Da du geschrieben hast, dass die Maus immer leuchtet, auch wenn der PC abgeschaltet wird, denke ich, dass es sogar gereicht hätte, wenn du nur kurz das Netzteil abgeschaltet oder den Stecker aus der Wand gezogen hättest, da wohl der Hub nie abgeschaltet wurde.
Vielleicht findest du aber eine entsprechende Einstellung im BIOS, die die internen USB Hubs abschaltet, wenn auch der PC abgeschaltet wird.