Mit der NAT hat das nichts zu tun,
haste eine feste Ip für deine eigene PS3 vergeben?

Wenn nicht lese die folgendes durch und deine Probleme sind wahrscheinlich Geschichte.
http://www.multimediaxis.de/threads/...olgen-Probleme

Sollte das auch nicht gehen, versuche es mit einem anderen Netzwerkkabel.
Kann auch mal defekt sein .