Wenn du schwarze Balken um das Bild hast, versuch es mal mit Overscan. Ich hab die Erfahrung gemacht, dass das bei analogen Signalen ganz gut funktioniert. Zoom ist da meistens zu stark. Sehr viele PS2-Spiele haben zudem im Optionsmenü die Möglichkeit das Bild manuell zu skalieren. Sehr weitsichtig. Zudem solltest du im PS2-Menü auf 16:9 stellen.
Falls dein neuer HDTV ein Plasma ist, solltest du bei analogen Signalen in den ersten 200h aufpassen, wo der Fernseher noch sehr sensitiv ist, da sie ja den Bildschirm nicht komplett ausfüllen. Das ist nicht gut, führt zum Einbrennen oder wenigstens schlechterer Farbverteilung. Allgemein bei Spielen besser den Kontrast runter stellen.