Nintendo war schon immer asozial gegenüber den deutschen Mitarbeitern. Claude Moyse oder wie der hiess (hat damals Secret of Mana übersetzt zb.) wurde mit dem gesamten PR Team 99/00 oder so die Zeit gekündigt,weil Nintendo nicht mit den Pokemon verkaufszahlen zufrieden war.Das war der Grund. Danach hat er dann Raptor publishing gegründet,wo diese Hefte wie Koneko entstehen. Das Nintendo damals mit dem N64 generell große Probleme hatte war egal. Es lag bestimmt alles nur am Marketing team.