Wie versteht man ein Wort, das man gar nicht kennt? Hat Friedobert schon mal 'nen Wal gesehen?
...
Er hat noch nie einen Wal gesehen und auch noch nie davon gehört. Er hatte nur am Anfang statt "Wahlen" "Wale" verstanden und das ganze als Brauch abgetan, sowas wie Wahlen gab es in seiner Heimat ja nicht, so kommt eben solch ein Missverständnis zustande.