Nein wie geil ist das denn
Twilight Sparkle
Pinkie Pie
Applejack
Rainbow Dash
Rarity
Fluttershy
Ich sehe diese Serie nicht
--
26.11.2011? Das ist ja noch nachdem die zweite Staffel in Amerika angelaufen sein wird. Na was solls, unsere Kinder in Deutschland erreicht die Serie dann tatsächlich auch. WinZitat von GSandSDS
Auch wenn mir schon der Titel der Episode einen Schauer runterjagt. Hoffentlich wird nicht alles verdeutscht. "Oh Gott, es ist Alptraum Mond!", "Ich bin Zwielicht Glitzer" oder "Wolkental". Wenigstens haben sie es bei "My little Pony" gelassen und sind nicht zu "Mein kleines Pony" übergesprungen.
Wow! Die mexikanische Version
Geile Sache hast du da gefunden. FiM zielt also international ab. Auch in Japan, ich habe das Gefühl, dass Fluttershy dort auf fruchtbaren Boden fällt.
pfffffff!Also eins muss man den Bronys lassen das Phänomen hat inzwischen echt Reichweite.
Als ich mich heute in Eve Online eingeloggt habe hat mich folgendes Werbebanner angesprungen:
Haha! Eigentlich dachte ich bei dem Einhorn, dass es wahrscheinlich nicht so direkt mit My Little Pony zu tun hat, da es ja ein ausgewachsenes Pferd ist, aber bei dem "38% more Über" musste ich stutzen. Aber geil, ich frage mich ob sie tatsächlich FiM im Kopf hatten.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sevent Sanctum hat nun auch einen Ponygenerator in seinem Sortiment.
Oh, du hast dich, glaube ich, verlesen. Da steht 26.11.2010. Und das ist nur das Datum … äh … entweder von Testeinreichtung oder Testabschluss. Weiß ich jetzt auch gerade nicht . ^^ Dass sie eine einzelne Episode getestet haben, deutet auch darauf hin, dass sie erstmal eine einzelne Promo-Episode für's Schlandländle geplant haben, planen bzw. planen werden.
Oder Nacht-Stute Mond. Immerhin ist Night Mare Moon ja ein Wortspiel. Am besten noch, wenn die Übersetzung innerhalb der beiden ersten Epis noch selbst inkonsistent ist. Allerdings mache ich mir da eher weniger Sorgen. Zumindest in den grausigen deutschen Webpisoden der Vorserien auf der Hasbro-Seite wurden schon englische Namen für die Ponys verwendet.
--
Ach verdammt. Es hätte ja sein können. Aber naja ich wäre eh kein Nutznießer deutscher TV Veröffentlichung. Ich weiß nicht, was derzeit im Kinderprogramm läuft, aber Schaden kann Friendship is Magic ja nicht. Aber wenn es freie Promo DVDs gibt, hol ich mir eine
Ok, da bin ich ja... beruhigt. Aber das hebt dann die Serie wirklich zu einem höheren Niveau für deutsche Kinder an, zumindest was die Namen und ihre Bedeutung angeht.
Aber ich würde mir die Serie schon allein mal zu Gemüte führen um zu sehen wie sie die Übersetzung ansetzen. Allein schon den Winter Wrap-Up Song. Da fängt es ja gleich beim Namen an ^^
Das mit mare habe ich auch erst dank FiM gelernt, so viel zum "ei"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In genau einer halben Stunde läuft die 22. Folge auf the Hub an. Es kann nicht lange dauern bis wir erste Ergebnisse auf YouTube finden. Aber das nur nebenbei,
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Was mich gerade stört ist die zweite Folge und die Elements of Harmony. Laughter, Magic, Loyalty, Generosity und Kindness haben ja ihre richtigen Träger gefunden. Aber was ist mit Applejacks Honesty? Ich meine, warum hätte sie in dieser Lage lügen sollen, bzw. bedeutet das, dass die anderen Ponys unehrlicher sind, als sie? Außerdem scheint die Ehrlichkeit nicht für sich selbst zu gelten, denn gleich in Applebuck Season gesteht sie sich ja eine Weile nicht ein, dass sie Hilfe benötigt.
Just bugs me.
Whoohooo!
Gerade "A Bird in the Hoof" mit sage und schreibe fast 600 Bronies live gesehen davon fast 200 im Chat. Gott war das ein Chaos! Man musste sogar eine Schreibschranke auf zwei Chatzeilen pro Minute festlegen, damit der Chat nicht crasht. Was ich damit gelernt habe: Die meisten Bronies waren Amerikaner und Europäer, FiM ist brutal von Werbung zerstückelt und ich sollte nicht nach Schweden umziehen, wenn ich sowas öfter genießen möchte.
Kurz:
Geändert von Karl (08.04.2011 um 20:46 Uhr)
Ponyspielzeug im Rewe entdeckt
Sieht leider ziemlich hässlich aus und Twilight hat statt Spike eine suspekte Eule mit im Gepäck. o__O
Yeah geil
Aber ich gebe dir recht, dass sind die hässlichen Dinger. Das Ganze wirkt umso skurriler, weil direkt vor den Figuren die gezeichneten Charakter abgebildet sind. UND IMMER NOCH APPLEJACK OHNE HUT. Bisher ist es Hasbro noch nicht gelungen, irgendwo auf der Welt Applejack-Spielzeuge mit Hut herzustellen. Dafür aber mit Kamm wie ich sehe. Das Arbeitstier Applejack und Kamm, yeah right.
Und Twilights Eule... Oh I see now. Die 24te Folge wird eine Eule enthalten... Aber ok, Eule und Weisheit and stuff, aber was mir da noch viel suspekter vorkommt ist Rainbow Dashs Partner. Was macht ein wilder Pegasus wie sie mit einem Eichhörnchen?
Hätte nie gedacht, dass ICH (!) das mal über MLP (!) sagen würde, aber die Figuren brauchen definitiv mehr Haare.
--
Ich denke mal, das ist die Eule, die in Episode 24, Owl's Well That Ends Well, das erste mal gezeigt werden wird.Ponyspielzeug im Rewe entdeckt
Sieht leider ziemlich hässlich aus und Twilight hat statt Spike eine suspekte Eule mit im Gepäck. o__O
--
Nur für den Fall, dass sich jetzt so einige wundern, ob das letzte Jahrzehnt auch andere gute oder gar bessere Cartoons hervorgebracht hat: Danny Phantom ist absolut großartiger Humor, wenn man sich an den Zeichenstil gewöhnt hat (und es wird nur unglaublich besser mit der Zeit!), selbiges gilt für Spectacular Spider-Man, das auch noch wunderbar inszeniert ist; letztendlich ist auch Kim Possible eigentlich immer eine Empfehlung wert (wenn auch auf der ernsten Schiene nicht so... ernst zu nehmen wie die beiden anderen). All das stellt MLP in meinen Augen total in den Schatten, und wenn man sich sogar bei der Serie mit dem Zielgruppenfokus abfinden kann, sollte das bei anderen auch klappen. ^^
(Ja, ich bin ein Euphorie-Trittbrettfahrer!
Ach, ich bin mal so frei.
Danny Phantom Episode 1: http://www.youtube.com/watch?v=ajyzr1aAJ8M
--
Ein klassisches Rollenspiel, reduziert auf den Zauber des alten Genres: Wortgewaltige Sprache. Fordernde Kämpfe. Drei, die einen Drachen töten – und was sie dazu führen mag ...
Jetzt für 2€ auf Steam, werft mal einen Blick drauf! =D
Dafür gibt es Tutorials
Teil 1
Teil 2
Teil 3
Teil 4
Und dieser Typ hat so zum Beispiel DJ PON-3 nachgebaut.
Unglaublich hoher Fernsehkonsum in der Vergangenheit olé habe ich Kim Possible und Danny Phantom auch gesehen - und fand beides tatsächlich toll. Bzw. ich denke auch, dass ich es jetzt immer noch toll finde. Super Sache
Da fällt mir noch was ein.
Die beiden großen Serien an den Lauren Faust Director war, Foster's Home for Imaginary Friends und Powerpuff Girls hatten jeweils 6 Staffeln mit insgesamt 79 Episoden. Danny Phantom hat 53 in 3 Staffeln und Kim Possible 87 in 4, wobei ursprünglich 65 geplant waren und die vierte Staffel aufgrund der hohen Popularität noch produziert wurde. Nach der Ankündigung des Produktionsstop von Danny Phantom gab es nach Wikipedia ohne Quelle eine Demonstration vor dem Viacom-Sitzi n New York. Nur ein wenig Statistik.
Kim Possible hat nur in einem einzigen Land der Welt komplette Staffeln auf DVD - in Deutschland (Nach Wikipedia, ich habe aber bei Amazon ein eindeutig englisches Angebot gefunden, dass aber stolze 80$ für 21 Folgen verlangt). Ansonsten gibt es nur einzelne Filme auf offiziellen Datenträgern. Dagegen vertreibt Amazon.com exklusiv Danny Phantom DVDs, vor ein paar Tagen, am 22. März hat sich aber Shout! Factory die Rechte für neue DVDs gesichert. Bei den Amazon DVDs gibt es im übrigen heftige Probleme. Die erste Season DVD ist nicht wie angepriesen komplett, die zweite Season DVD hat die Episoden völlig durcheinander geworfen und es ist keine Sprache von Extras.
Sowohl Fosters als auch PPG hatten DVDs, aber vornehmlich mit Region Code 1, Fosters auch für Region 4 und PPG für Region 2. Beide waren gefüllt mir vielen Extras wie geschnittenen Szenen, Audio Kommentar, behind-the.scenes und mehr.
Das soll uns btw. nichts sagen, ich fand das nur allgemein mal interessant.
Oh Mann...
die aktuelle Episode, also echt ^^
Erst der Märzhase und dann der Hen-Run, Ich hab mich sowas von in die alte Loney Tunes Zeit zurückversetzt gefühlt... (oh mein gott, jetzt fühl ich mich alt
alleine schon in der Folge "Feeling Pinkie Keen"... ich weiß nicht wie oft ich die Szene mit dem Derpy Delivery vor und zurück gespult habe...
der arme Wiley E. Kojote... ahem die arme Twilight
Twilight +1
--
Geändert von fedprod (09.04.2011 um 18:59 Uhr)
Fluttershys Haus hat in der neuen Episode offenbar eine magische Tür mit eigenem Willen. Mal hat sie Klinke und Scharniere auf der Außenseite mal nicht. Mal ist die Türklinke links, mal rechts, mal die Scharniere links, mal rechts. Ich habe sogar einmal die Türklinke UND die Scharniere auf der rechten Seite gesehen. Und mal geht die Tür nach links auf, mal geht sie nach rechts auf. Dann ist mir aufgefallen, dass Mrs. Cakes Cutie Mark sich in der Episode ändert. Und am Ende ist Ponyville sogar eine Geisterstadt. Bis auf die Hauptponys, Celestia, die beiden Wachen und ein Alibi-NPC ist die Stadt vollkommen leer. Irgendwie hatten da einige der Zeichner offenbar ein paar schlechte Tage gehabt. Die Epi ist ziemlich buggy. ;_;
--
Du hast einen guten Blick. Ist mir alles gar nicht aufgefallen. Dabei war man an anderer Stelle liebevoller. So gab es kein simples Wispergeräusch, wenn man die Ohren spitze konnte man sogar verstehen, was geflüstert wurde und der Anspielungsoverflow war, wie fedprod schon sagt, massiv.
(edit) Die Editoren haben diese Folge anscheinend wirklich Bingo gespielt statt zu arbeiten.
Und was mir auch aufgefallen ist:
Geändert von Karl (09.04.2011 um 20:17 Uhr)
Du sagst das, wo wir Sachen wie Samurai Jack, Adventure Time, Wakfu und den Corto Maltese-Film hatten?All das stellt MLP in meinen Augen total in den Schatten, und wenn man sich sogar bei der Serie mit dem Zielgruppenfokus abfinden kann, sollte das bei anderen auch klappen. ^^
Berechtigungen
