Erstens bezweifel ich dass Ponies einen derartigen Slang verwenden,Zitat von fedprod
zweitens ist doozy von doozie abgeleitet, was wiederum "etwas herrausragendes" bedeutet. Also bezieht sich das doozy auf etwas besonderes, etwas herrausragendes.
Oder um mein Longman-Wörterbuch zu zitieren:
doo-zy (plural doozies)
AmE informal
Something that is extremely good, bad, strange, big, etc
I've heard lies before, but that one was a real doozy!
Wäre wohl:
Hö? Aber ich... WAS!? Die Hydra war nicht das Besondere? Wie konnte es nicht das Besondere sein? Was könnte noch besonderer sein, als das?
Jetzt findet nur noch jemand ein passendes Synonym für "das Besondere" und gut ist.
