Die Magnituden der Nachbeben sinken, das ist ein gutes Zeichen. Einige Forscher haben ja behauptet, daß das große Beben auch eventuell nur ein Vorbeben gewesen sein könnte, weil das Epizentrum ungewöhnlich weit vom Hypozentrum entfernt lag. Scheint aber nicht so gewesen zu sein; zum Glück. Und Magnitude 5.x ist ja wirklich nichts aufregendes mehr, das haben wir ja sogar hier in Deutschland hin und wieder mal.

Für alle, die es interessiert, hier übrigens Kaiser Akihitos Ansprache. Transkript mit Übersetzung gibt's in der Videobeschreibung auf Youtube.