Spontan kenne ich noch "WaveRec" und "No23 Recorder" - wobei ich pers. ersteres bevorzuge...

Vielleicht wäre auch "Fraps" (kostenpflichtig, es gibt eine kostenlose Demo-Version davon) was für dich. Ist zwar primär zum Videoaufnehmen gedacht, aber aus den Videodateien lassen sich ohne große Mühe mit 3rd-Anbietersoftware die Audiodateien extrahieren... Vorsicht: Irgendwo gibts auch eine Freewareversion von Fraps 1.9D, die allerdings KEINEN Ton aufnehmen kann...

Hast du bei Camstudio auch die Optionen diesbzgl. geändert? Also "Options" -> "Audio Options" -> "Audio Options for Speakers" muss dann natürlich auch noch "Stereomix" ausgewählt sein...