Also erstmal willkommen im Forum!

So jetzt zum Problem:
Das geht eigentlich ganz einfach. Erst gehtst du oben vom Maker auf "Tools", dann auf "RAW Material Editor", dann suchst du deine Grafik unter Charsets aus und zu guter letzt klickst du noch auf den grünen Hintergrund um ihn auf transparent zu schalten. Wenn du richtig geklickt hast sollte das grüne jetzt blinken. Dann noch auf "OK" und dein Char sollte normal wie die anderen auswählbar sein - ohne grünen Kasten^^.

Edit: Oh zu spät, nimm das erste Bild, das war schon richtig.