Gotta catch 'em all #8 Aktuell: Dreamworld gestartet

[Renegade 92]

Hmmm ich hoffe mal das mir einer von euch evtl. helfen kann.

Also ich habe heute auf dem Trödelmarkt für 25€ Pokémon Perl gekauft, da der Preis recht niedrig war. Als ich dann zu Hause war habe ich festgestellt warum das Spiel so günstig war: es ist die Französische Version :/
Nun habe ich folgende Frage: Kann man das Spiel dann auf Deutsch spielen? Oder überhaupt auf einem Deutschen DS?
Das Spiel ist nämlich noch Originalverpackt, weshalb ich das noch nicht selbst getestet habe. So habe ich nämlich evtl. die Chance es nächsten Monat umzutauschen, vorrausgesetzt sie nehmen es zurück.

[Kamui18]

ich hab mir auch schon schwarz vorbestellt und hol es mir gleich freitag und am samstag darauf wird gleich celebi geholt xD

[Eisbaer]

Hmmm ich hoffe mal das mir einer von euch evtl. helfen kann.

Also ich habe heute auf dem Trödelmarkt für 25€ Pokémon Perl gekauft, da der Preis recht niedrig war. Als ich dann zu Hause war habe ich festgestellt warum das Spiel so günstig war: es ist die Französische Version :/
Nun habe ich folgende Frage: Kann man das Spiel dann auf Deutsch spielen? Oder überhaupt auf einem Deutschen DS?
Das Spiel ist nämlich noch Originalverpackt, weshalb ich das noch nicht selbst getestet habe. So habe ich nämlich evtl. die Chance es nächsten Monat umzutauschen, vorrausgesetzt sie nehmen es zurück.

...

Bei DS-Spielen ist es glaube ich anders als bei Wii-Spielen, die normalerweise multilanguage sind. Ich glaube nicht, dass die das auf dem Trödelmarkt zurücknehmen, höchstens für weniger Geld, von daher kannste es auch einfach ausprobieren und dann bei Ebay verkaufen oder so.


Btw. : *hust* http://www.toadtown.de/index.php?go=PokemonSW-Review

[Kamui18]

@Eisbaer

verkühlt? xD nettes review aber nach ein bisschen formatierung würde es besser aussehen, findest du nicht?

[Eisbaer]

Hm, was willste denn da noch formatieren?
Bin nicht so erfahren mit Reviews. Sag an.

[Scavenger]

Wie wäre es mit Bilder so platzieren das der text drum rum läuft? wäre schonmal ein guter anfang. So untereinander siehts aus wie ein blogeintrag von nem 0815 blog

[Eisbaer]

Ist mit dem CMS leider nicht möglich. Zumindest hab ich es nicht hinbekommen. *kratz*

Notiz: Noch ein Grund mehr für eine Generalüberholung.

[Mike]

Die Klammern, die direkt ohne Leerzeichen an das vorhergehende Wort anschließen (ich glaube einmal ist die Klammer nicht zu) und ein paar sonstige, kleinere Fehler (ich glaube ein das/dass-Fehler) sind etwas störend, was das Gesamtbild angeht - ansonsten aber nicht schlecht. Meiner Meinung nach passt es gut. Für jemanden, der bisher keine Ahnung von den Editionen S/W hat, ist es mit Sicherheit informativ. Für jene, die sich schon durch viele andere Seiten gelesen haben, eher nicht

und den Pokéwalker aus den Generationen der vierten Generation.

...

Sollte das hier nicht "aus den Editionen der vierten" heißen?

LG Mike

[Eisbaer]

*korrigiert*

[Kamui18]

naja, das CMS bittet eine Funktion "Blocksatz" an. So wird der Text nicht linksbündig ausgerichtet, sondern schön an die Seite angepasst. Sieht schöner aus als linksbündig. Darüber hinaus kann man hin und wieder einen Absatz machen Gewisse Wörter fett markieren (Releasetermin,Nintendo DS, DSi, 3DS, Pokemon Schwarze & Weisse Edition). Das hat folgende Nutzen: Google scant immer Seiten und sucht nach Suchbegriffe, die formatiert wurden (wie fett markierte wörter). Wenn du in Google Pokemon Schwarze Edition + Releasetermin eingibst, dann sucht der alle Homepages ab, die solche Wörter benutzt haben. Die Suchmaschine bevorzugt Seiten mit Formatierungen.

So solltest du etwas die Rangliste bei Google hochsteigen. Solltest bei den News auch benutzen.

[Eisbaer]

Ah, danke. Das war mir neu.

[Lichtdrache]

Gute review @eisbaer.

Wenn bei bei Einall dass all und das ein vertauscht kommt Allein raus was auf die abgeschiedenheit zu den anderen regionen hindeutet und dann sinn ergibt.

[Kael]

Wenn bei bei Einall dass all und das ein vertauscht kommt Allein raus was auf die abgeschiedenheit zu den anderen regionen hindeutet und dann sinn ergibt.

...

Ist mir bisher gar nicht aufgefallen.
Ist die Region denn wirklich komplett vom Rest getrennt? Sonst gab es die ja alle irgendwo auf einer Weltkarte......

[Ligiiihh]

Gute review @eisbaer.

Wenn bei bei Einall dass all und das ein vertauscht kommt Allein raus was auf die abgeschiedenheit zu den anderen regionen hindeutet und dann sinn ergibt.

...

Was nix dran ändert, dass das momentane Übersetzungsteam schlechte Wortwitze macht und der Name bescheuert klingt. =\

[Auge des Sterns]

Ich werde mir doch Schwarz holen. Und das nicht, weil ich es besser finde. Aber meine Sis mag Zekrom und ich denke, dass ich auch mit Reshiram meinen himmlischen Plan umsetzen kann.
Ansonsten hoffe ich mal, dass ich Victini noch bekommen kann. Immerhin müsste ich da etwas sparen um das Spiel zu kaufen. Derzeit müsste ich einiges an Geld noch anderswertig anlegen.

Ist mir bisher gar nicht aufgefallen.
Ist die Region denn wirklich komplett vom Rest getrennt? Sonst gab es die ja alle irgendwo auf einer Weltkarte......

...

Nunja, Einall ist an New York angelehnt soweit ich weiß. Eventuell wird es wohl auch sehr weit entfernt liegen zu den 4 bisherigen Regionen. Aber das werden wir wohl irgendwann genauer wissen.

[Einheit092]

Bei DS-Spielen ist es glaube ich anders als bei Wii-Spielen, die normalerweise multilanguage sind. Ich glaube nicht, dass die das auf dem Trödelmarkt zurücknehmen, höchstens für weniger Geld, von daher kannste es auch einfach ausprobieren und dann bei Ebay verkaufen oder so.


Btw. : *hust* http://www.toadtown.de/index.php?go=PokemonSW-Review

...

Also Japanisch geht bei mir.