Es geht darum welchen Kleidungsstil man bevorzugt.

A: ピタッとしたの
B: ひらひらしたの

Bei A findet er nichts ausser ich ersetze das TA durch KE dann kommt auf Englisch "Picket" raus, ergibt für mich keinen Sinn?!
Bei B steht "Flattern"??? Soll das aufreizend heißen?