Genau das war das Problem. Der zweite Textures-Ordner im Textures-Ordner; den hätte es nicht geben dürfen. Schön, dass jetzt alles funktioniert.