Also, zu diesem Felsen, der wie eine Drachentatze aussieht, bist du gekommen. Die Statue ist dann ja wirklich nur ein paar Meter weiter entfernt hinter einer Kuppe. In der Gegend gibt's sonst keine weitere Statue.
Mit den Himmelsrichtungen kenne ich mich nicht aus, ABER ich weiß noch: Wenn du direkt von dem Drachenfelsen zu der Statue gehst, dann liegt die große Tür zum Schlangenpass RECHTS von dir. Gar nicht weit weg, bei mir kommt dazwischen immer ein Wolfsrudel.

Also: Vom Drachenfelsen direkt zur Statue gehen, dort angekommen dann (ca.) 90°-Drehung nach rechts und geradeaus laufen. (Wenn mich nicht alles täuscht, liegt die Statue im Vergleich zum Drachenfelsen etwas erhöht - bleib dann oben, also geh nicht wieder runter ins Tal oder so, dann sollte in der Wand, kurz nach einem Rudel Wölfe, die Tür erscheinen.)

Ist aber lange her, dass ich die Quest gemacht habe. Ich weiß nur, dass der Weg vom Drachenfelsen zum Schlangenpass letztendlich... Meter waren. Und dieser akavirische Botschafter eine ganz schöne Memme gewesen sein muss, dass er dafür Tage/Wochen gebraucht hat.