Bei mir hat sie einwandfrei funktioniert...


dennoch würde ich allen die englische version empfehlen.
in der deutschsprachigen sind einige "unschöne" übersetzungen dabei. das heißt, dass es zwar wörtlich richtig übersetzt ist, aber sinngemäß nicht das richtige trifft.

z.B.: Travis sagt oft "Hm... I guess...", was mit "Hm.. Ich frage mich..." übersetzt wurde, doch sinngemäß müsst es etwas sein wie "Hm... Scheint so..." oder "Hm... Nehme ich an..."