Das mit der Überlastung ist Quatsch, vermutlich hat er dich angelogen oder weiß es selbst nicht besser, es liegt aber in aller Regel an den Regeln des Uninetzes/des Wohnheims und dass sie ja auch Geld verdienen / externen den Zugang zum Wlan verbieten / verhindern, dass du andere leute darüber surfen lässt wollen.
Bei uns verbietet es bsp. die Uni komplett, jegliche Art von "Zugangspunkten" zu betreiben, also auch weitere Router an den Netzwerkkabeln die aus der Wand kommen.
Gibt aber sicher möglichkeiten, dafür zu sorgen, dass sie's nicht mitbekommen.