Unter Linux gibts zumindest keine Probleme mit Firefox und Youtube.

Neustarten/auf Linux wechseln/warten, dass Youtube irgendwas fixt (falls wirklich was sein sollte)
Probier was aus
Was anderes fiele mir da im Moment auch nicht ein.