Takamoto krämpelte die Ärmel des Hemdes hoch, ging zu Holmes rüber und wollte dann die Leiche anpacken:"Wohin aber mit der Leiche? Wir können diese ja auch nicht irgendwo draußen liegen lassen...". Er ließ die Leiche nochmal los und schmierte danach seine blutbeschmierten Hände am Hemd sauber; dabei redete er mit Holmes:"Was sind eigendlich mit den anderen Leichen geschehen? Die von den Dienern. Seid dessen Fund, habe ich nichts mehr von denen gesehen. Vielleicht sollten wir auch diese Leiche zu den Tatort der anderen bringen. Somit haben wir wenigens alle Toten auf einen Blick und zudem wird bestimmt dann nicht das ganze Haus nach Leichen stinken...."