Ich raff's halt nicht. Ich habe das Event jetzt so bearbeitet: Der Tote kann so oder so gefunden werden. Allerdings nur wenn die Quest aktiv ist, wird das Blashorn gefunden. Dabei wird definitiv der Switch aktiviert, der den Fährmann darauf reagieren lässt. Für's erste für die Download-Version gilt, dass ich es mal beobachte, ob andere den gleichen Fehler begutachten. Am Quest-Pergament Event liegt es jedenfalls auch nicht.
Übrigens haben die Betatester diesen Bug nie beobachtet, und die haben ja auch alle Quests durchgespielt.