Ah i see.
Konzipiert = Universal
Kompatible = Buy our crap again with an HD in the Name.