Hallo Grabgemüse,

also grundsätzlich ist Cinema 4D ein tolles Programm, aber das schießt dann doch mMn sehr über das Ziel hinaus. Wenn du "nur" Charsets bearbeiten willst, reichen kostenlose Sachen wie Paint.net vollkommen aus um mal was umzufärben und dabei (ganz wichtig!) die Farben, mit denen der Maker arbeitet beizubehalten. Ob du diesen Überblick bei einem kompakten Videobearbeitungsprogramm wie Cinema 4D hast bezweifle ich sehr. Ansonsten würd ich sagen: Probiers einfach aus.

Ich würd dir empfehlen dich hier im MMX mal mit der Suchfunktion zu befassen und da "Charsets bearbeiten" einzugeben.

mfg Vivi

p.s.: Dabei ist es wichtig, das du nur Charsets verwendest und bearbeitest die freigegeben wurden. von real troll z.B. darfst du alles verwenden. Aber von der Sternenkind-Saga eben nicht.