Was für ein Server steht denn zur Verfügung?
Um die Seiten "öffentlich" zu machen, benötigt man einen HTTP Server. Der die Daten mittels HTTP zur Verfügung stellt.
Ein FTP Server wäre dann nützlich, um die Dateien auf den Server hochzuladen.

Es gibt da aber auch schon komplette Pakete, wie z.B. XAMPP.

Zitat Zitat
Und wenn ich mich nicht irre muss ich dann alle Codes in den HTML Dateien anpassen, oder? [zB <a href="thema1.htm">Ferienhaus in Hestvik</a> - thema1.htm dann halt austauschen in die richtige Webadresse]
Kommt drauf an. thema1.htm wäre dann ein sog. relativer Pfad. D.h. der Browser wird dann die Domain nehmen und dort die html Datei anfügen. z.B. www.deine-domain.de/thema1.htm Wenn das schon stimmt, brauchst du es nicht ändern. Es gibt auch die Möglichkeit, mittels dem base-Tag im head-Element anzugeben, welche Domain der Browser stattdessen verwenden soll.