Btw. für's nächste mal - wär es nicht möglich, auf deiner externen einfach eine kleine Partition für's Ubuntu zu halten, und eine große für deine Daten? Dann kannst du mit lustigen Betriebssystemen rumspielen ohne die ganzen 1 TB dafür zu opfern. =)