Das spielt switcht absichtlich in den kleinen Fenstermodus. Ich nehme an, um die typische Pokemonauflösung zu simulieren. Du könntest mit alt + Enter den Vollbildmodus erzwingen, allerdings befindet das Spiel dann trotzdem nur in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt. Der Rest bleibt schwarz.