Ich würde auch den gemütlichen Spiele-Abend nehmen. Wie Byder schon gesagt hat, hat der erstens eindeutig eine höhere Erfolgsquote, ziemlich cool zu werden und zweitens kannst du dir ja mal überlegen, was du bei deiner Freundin so verpasst. Ein "Jemand, den du nicht sehen willst" + eine Ex-Freundin, mit der du mal Krach hattest.
Wenn du allerdings höflich sein willst (wobei ich nicht wirklich glaube, dass das von Bedeutung ist), dann frage dich: wie wichtig ist im ersten Falle dein Kommen für deine Freundin? Kommen viele und du würdest nicht auffallen, kannst du ihr auch genausogut Bescheid geben und zum Spieleabend hin. Im anderen Falle, wenn du auf dieser "How I met your mother"-Party fehlen würdest, solltest du besser hin. Ich weiß alllerdings nicht, ob ich das unter den Ümständen auch machen würde.....
Ich bin allerdings immer noch für den Spieleabend.