Da ich FFXI nicht gespielt habe, kann ich das nicht beurteilen.

Wobei ich es eigentich nie als besonders störend wargenommen habe wenn einem schwache Monster ans leder wollten. Die Charaktere bzw. der Anführer visiern die Gegner ja recht früh an, so das der Schwertstreich sofort ausgeführt wird wenn man das Monster erreicht.

Und zur Not dann man immer noch "flüchten" und so einfach dran vorbeilaufen.

Wobei ich dir natürlich recht gebe das es sinnvoller wäre wen einem schwache Monster aus dem weg gehen würden.