Der Eiszauber macht weniger Schaden, die NPCs habe ich ansprechbar gemacht und den String habe ich auch übersetzt. Und die Rechtschreibfehler habe ich auch ausbessern können (jedenfalls die, die ich finden konnte). Zu der Truhe, ich glaube, dass man das ruhig in der VV mit "stehen" auswechseln kann, wobei dies eigentlich nur eine Frage des Stils ist, immerhin kann das eine sprachliche Angewohnheit von Norman selber sein.