Preiswert und PowerLAN (LAN über das Stromnetz)? Das passt nicht. PowerLAN ist verdammt teuer
Zudem ist PowerLAN immer so ein Glücksspiel. Es kann funktionieren, muss aber nicht. Das liegt an den Gegebenheiten des Hauses.
Das günstige und beste ist eine Kabelverbindung.
Ansonsten einen besseren Router und einen besseren WLAN Stick besorgen.
So hab ich das auch gemacht. Ein Kabel vom Erdgeschoß in den Wintergarten gelegt, von dort aus nach Oben in das Dach hinein und dann in mein Zimmer, im ersten Stock.