Es kann gut sein, dass ich falsch informiert wurde/bin, aber die Festplatten der alten Xbox sind mit der neuen Slim nicht kompatibel. Daher mein Gedankengang.
...
Transfer-Kit bekommst du bei MS kostenlos, einfach anrufen. Du könntest die Daten aber auch einfach auf einem USB-Stick zwischenlagern.