Was heißt eigentlich … auf Deutsch? (Jetzt neu mit klassischem Japanisch!)

[~Herakle~]

Sowas in der Richtung hatte ich schon vermutet
Vielen dank jedenfalls für die Hilfe Das klärt meine Verwirrung auf