All Will Burn - WoW: Cataclysm

[Mordechaj]

Souffrance.
Agonie.
Ma haine consume les profondeurs de la terre.
Mon tourment agite le mondte.
Ses misérables royaumes tremblent sous le vent de ma rage. Mais enfin ; -
Azeroth volera en éclats ! Et brûlera, tout entier, à l’ombre de mes ailes !

Pain.
Agony.
My hatred burns through the cavernous deeps.
The world heaves with my torment.
Its wretched kingdoms quake beneath my rage. But at last; -
The whole of Azeroth will break! And all will burn beneath the shadow of my chin!

Schmerz.
Qual.
Mein Hass brennt sich durch die Untiefen der Erde.
Die Welt erzittert vor meiner Marter.
Ihre elenden Reiche beben vor meinem Zorn.
Doch schließlich wird ganz Atseroth bersten. Und alles wird unter den Schatten meiner Schwingen brennen!

Dolor.
Agonía.
Mi odio arde, desde las profundidades.
El mundo sufre mi tormento y hace temblar sus reinos miserables.
¡Por fin todo Azeroth caerá, y todo arderá bajo la sombra de mis alas!

What was your point again? =P

Außerdem: Man bekommt immer viel Bewunderung, wenn Deadly Boss Mods irgendwelchen französischen Kram auswirft. "Profanation sur MOI !" "Portail imminent !"
\o/

Ist letztendlich alles Geschmackssache. Seit ich aber auf Französisch spiele, habe ich tatsächlich eine gewisse Zuneigung zu Jaina entwickelt - auf Deutsch hatte ich permanent das Bedürfnis, sie heftig zu treten. Davon ab sind viele Sachen schöner lokalisiert, grade was Ortsbezeichnungen oder die indianisch anmutende Namenstradition angeht. Sombrivage contra Dunkelküste, Gangrebois contra Teufelswald, Fossoyeuse contra Unterstadt, Forgefer contra Eisenschmiede. Coursevent conta Windläufer. Hurlorage contra Sturmgrimm. Hurlenfer contra Höllenschrei.


Aber selbst dann ist es immer noch Geschmackssache.
Und auf Englisch spielen ist langweilig.